 |
|
| | | |
| SIGM 2012 | | The nominated artists of SIGM 2010 are:
Catargiu Constantin (Romania)
Czech Adam (Poland)
Kolodziejczyk Aneta (USA)
Kostadinovski Milan (Macedonia)
Nani Corina (Romania)
Poignon Nicolas (Germany)
Sengul Erhun (Turkey)
Seoung-Ku Lee (Korea)
Sevcovic Martin (Slovakia)
Simionescu Atena Elena (Romania)
Skupniewicz Agata (Poland)
The winners are:
1. Seoung-Ku Lee (Korea)
2. Simionescu Atena Elena (Romania)
3. Sevcovic Martin (Slovakia) | | | | |
| Scrisoare poem / Letter Poem | | Lucrarile sosite pentru LETTER POEM - SISSI pot fi vizualizate aici
--------------
You can see the arrived works for the LETTER POEM - SISSI here | | | | |
| Scrisoare poem / Letter Poem | | aici gasiti invitatia regulament, aici gasiti poemul SISSI scris de Pavel Susara, aici, aici si aici gasiti trei ilustratii pentru scrisori poem facute de Mircea Bochis.
--------------
here you can find the rules and the invitation, here you can find the poem SISSI by Pavel Susara, here, here and here are three illustrations for letters-poems created by Mircea Bochis. | | | | |
| FIFE 2012 | | The Rules for F.I.F.E. 2012 are available here. The poems presented at the French-English Poetry Festival are available here
--------------
Regulamentul pentru F.I.F.E. 2012 este disponibil aici. Poemele prezentate in cadrul festivalului franco-englez de poezie se gasesc aici | | | | |
| SIGM 2012 | | The rules for the International Small Engraving Salon SIGM 2012 are available here in PDF and here in GIF format.
--------------
Regulamentul pentru Salonul International de Gravura Mica SIGM 2012 este disponibil aici in format PDF si aici in format GIF. | | | | |
| NEWS ABOUT THE ILLUSTRATIONS OF JACQUES RANCOURT'S POEMS | | NOUTATI DESPRE ILUSTRATIILE LA POEMELE POETULUI JACQUES RANCOURT
Proiectul de ilustrare a celor 24 de poeme ale poetului francez Jacques Rancourt, pe care l-am initiat eu, Mircea Bochis, s-a soldat cu un mare succes. Intrucat ilustratiile sosite au fost foarte diverse ca stil, am hotarit sa nu mai fac carti de artist din ele ci sa le dau formatul de placheta, urmand ca intreg materialul sa constituie baza unor foarte interesante expozitii pentru viitor. Cu ocazia participarii mele la festivalul franco-englez de poezie de la Paris, din cursul lunii iunie, am prezentat toate aceste ilustratii poetului Jacques Rancourt si am decis sa i le donez in semn de pretuire pentru opera sa. Tot cu aceasta ocazie am pus bazele unor viitoare expozitii cu aceste ilustratii, prima dintre ele fiind probabil in cursul toamnei, la Biblioteca Nationala din Paris [voi reveni cu detalii de fiecare data dupa stabilirea clara a evenimentelor expozitionale]. Artistii care vor sa-l contacteze pe Jacques Rancourt o pot face la adresa jacques.rancourt@wanadoo.fr. Detalii despre ilustratii si artistii participanti puteti avea dand "click" aici.
Toate ilustratiile se pot vedea aici.
Pentru intrebari de orice fel va rog sa ma contactati pe adresa cunoscuta. Multumesc tuturor artistilor care s-au implicat in acest proiect.
----------------------------
NEWS ABOUT THE ILLUSTRATIONS OF JACQUES RANCOURT'S POEMS
The project of illustrating the 24 poems of the French author Jacques Rancourt, initiated by me [Mircea Bochis], turned out to be a great success. Since the illustrations were quite diversified in style, I decided that I should format them as "booklets", rather than turning them into "artist books"; the whole material constitutes the basis for a few very interesting future exhibitions. While participating at the French-English poetry festival organized in Paris, June 2011, I prezented to Jacques Rancourt all these illustration and I decided to donate them as a token of appreciation for his artistic contribution. I also took the opportunity to lay the foundation for several future exhibitions with these illustrations, the first one to probably take place during the Fall, at the National Library of Paris [as always, I will provide additional details after getting a more clear idea of the exhibition program]. The artists who want to contact Jacques Rancourt can email him at jacques.rancourt@wanadoo.fr. To find out more details about the illustrations and participated artists, go here.
All the illustrations can be seen here.
Please contact me via the regular email address, for any kinds of questions. Allow me to thank all artists who were involved in this project. |
|
|
|
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
